Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van de aarde af tot boven de deur waren de cherubs en de palmbomen gemaakt, ook [aan] den wand des tempels. |
| WLC | מֵהָאָ֙רֶץ֙ עַד־מֵעַ֣ל הַפֶּ֔תַח הַכְּרוּבִ֥ים וְהַתִּֽמֹרִ֖ים עֲשׂוּיִ֑ם וְקִ֖יר הַ̣הֵ̣י̣כָֽ̣ל̣ ׃ |
| Trans. | mēhā’āreṣ ‘aḏ-mē‘al hapeṯaḥ hakərûḇîm wəhatimōrîm ‘ăśûyim wəqîr haׅhēׅyׅḵāׅlׅ: |
| AC | כ מהארץ עד מעל הפתח הכרובים והתמרים עשוים וקיר ההיכל |
| ASV | from the ground unto above the door were cherubim and palm-trees made: thus was the wall of the temple. |
| BE | From earth level up to the windows there were winged ones and palm-trees pictured on the wall. |
| Darby | From the ground unto above the entry were the cherubim and the palm-trees made, and [on] the wall of the temple. |
| ELB05 | Vom Boden bis hinauf über die Tür waren die Cherubim und die Palmen gemacht, und zwar an der Wand des Tempels. |
| LSG | Depuis le sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes, et aussi sur la muraille du temple. |
| Sch | Vom Boden bis oberhalb der Tür waren die Cherubim und Palmbäume angebracht, nämlich an der Wand des Tempels. |
| Web | From the ground to above the door were cherubim and palm-trees made, and on the wall of the temple. |
